Учи немецкий или английский через чтение

Твоя история дня — написана для тебя, у тебя в телефоне.

Большинство языковых приложений похожи на домашку. Halm каждый день даёт тебе одну короткую, по-настоящему хорошую историю — ровно на твоём уровне — и язык впитывается сам, пока ты читаешь. Коснись любого слова, чтобы понять его; нужные вернутся сами.

Download on the App Store

Бесплатно — без подписки, без подвоха

Без аккаунта · Без серверов · Без слежки

iPhone · iOS 26 · Немецкий и английский

Halm’s language picker — choose the language you want to learn.
Halm’s Today screen — a fresh story, words to review, and a gentle daily goal.

Сердце Halm

История на твоём уровне — каждый день.

Другие приложения крутят одни и те же заготовленные уроки, пока не надоест. Halm каждый день пишет тебе что-то новое — короткую историю лично для тебя или реальные новости дня, пересказанные так, что их и правда можно читать. Они не кончаются, и ты их не перерастаешь.

Написано на твоём iPhone

История лично для тебя

Выбери, что тебе интересно, и Halm напишет тебе короткую историю на твоём уровне — прямо в телефоне. Ни один день не повторяется, без облака, без ожидания. Он даже рисует к ней обложку.

  • Темы на твой выбор

    От работы и путешествий до науки и культуры — пишет о том, что тебе правда нравится.

  • Всегда на твоём уровне

    Подобрана так, чтобы чуть тянуть вперёд, но не терять тебя.

  • Красиво иллюстрирована

    У каждой истории своя картинка, созданная прямо на устройстве.

A Halm story written on-device, with its own illustrated cover.

Реальные новости дня

Реальные новости — наконец читаемые

Halm пересказывает настоящие заголовки дня на уровне, за которым ты успеваешь — настоящий немецкий и английский о мире прямо сейчас, а не учебный диалог из 2009-го. Читай то, что происходит на самом деле.

  • Новости дня

    Реальные актуальные сюжеты — пересказанные на твой уровень, без упрощения до примитива.

  • Настоящие источники по языку

    Немецкие новости для немецкого, родной английский для английского — не один переведённый поток.

  • Твои темы

    Наука, культура, спорт, лайфстайл, технологии и здоровье.

Real news retold at a readable level inside Halm.

Твоя ежедневная привычка

Несколько спокойных минут в день

Открой Halm — и день уже собран для тебя: история на почитать, пара слов на повтор, маленькая цель. Никакого давления стриками, никаких мигающих значков, никаких тёмных паттернов. Просто привычка, которую правда легко держать.

  • Свежая история на твоём уровне

    Читай вместе с озвучкой — каждое слово подсвечивается в такт.

  • Мягкая цель и стрик

    Поддержка, а не давление — и никакой манипулятивной геймификации.

  • Слова готовы к повтору

    Нужные слова всплывают в нужный момент, чтобы ничего не терялось.

  • Продолжи с того места

    История ждёт тебя на середине — без спешки, не теряя нить.

The Halm Today screen showing a story, a daily goal and words to review.
Active reading in Halm — tap a word to understand it on-device.

Активное чтение

Читай, слушай, понимай.

В Halm чтение — это то, что ты делаешь, а не то, на что просто смотришь.

  • Коснись слова, чтобы понять

    Мгновенный перевод любого слова или фразы — прямо там, где читаешь.

  • Слушай во время чтения

    Слушай историю и заполняй пропуски — понимание встроено в само чтение.

  • Короткие подсказки по грамматике

    Краткие заметки в контексте, объясняющие сложные места по ходу.

  • Заметил ошибку? Одно касание.

    Идеала не бывает, поэтому пожаловаться на странное — одно касание.

Словарь, который остаётся

Слова, которые правда запоминаются

Каждое слово, которое ты смотришь, сохраняется для тебя — выучено в той истории, где встретилось, а не зубрёжкой случайного списка.

  • Прямо из твоего чтения

    Слова, которые встретил сегодня, завтра придут на повтор.

  • Повтор перед самым забыванием

    Умное интервальное повторение возвращает слово в нужный момент — меньше повторов, лучше память.

  • Быстрые ежедневные повторы

    Пара минут, в своём темпе, на своём устройстве.

Halm’s vocabulary review, timed to bring each word back before you forget it.
Halm reads every story aloud, with adjustable speed.

Озвучивание

Слушай каждую историю

Любую историю можно прослушать вслух — каждое слово подсвечивается в такт. Скачай голос один раз, и он работает всегда — полностью на устройстве.

  • Естественная озвучка по словам

    Тёплая, живая речь, которая следует за текстом во время чтения.

  • Премиум- и стандартные голоса

    Самые естественные голоса доступности или системные — на твой выбор.

  • Твой темп

    От медленного и чёткого до обычной скорости — от черепахи до зайца.

Приватность по умолчанию

Ничего не покидает устройство.

Большинство ИИ-приложений отправляют всё, что ты читаешь и пишешь, на сервер. Halm — нет, потому что у него нет серверов. Всё работает на твоём iPhone, так что попросту нечего собирать, продавать или сливать.

Без аккаунтов, серверов и слежки

Ничто из того, что ты читаешь или учишь, никогда не уходит наружу.

Всё работает на устройстве

Истории, картинки и перевод происходят на твоём iPhone.

Твои данные остаются твоими

Прогресс синхронизируется через твой собственный iCloud, который сам Halm прочитать не может.

Приватность приложения

Данные не собираются

  • Без аккаунта

    Регистрироваться не нужно, никогда.

  • Без серверов

    Всё работает на твоём iPhone.

  • Без слежки

    Никакой сторонней аналитики, спрятанной в приложении.

  • Только твой iCloud

    Прогресс синхронизируется через iCloud — Halm его не читает.

Доступность прежде всего

Если это не доступно — значит, не готово.

Для многих именно VoiceOver или самый крупный шрифт решают, можно ли вообще пользоваться приложением. Поэтому в Halm доступность была первой — заложена с самого начала, а не прикручена в конце.

  • Полный VoiceOver, по словам

    Каждое слово произносится на своём языке; по всему уроку можно перемещаться голосом.

  • Шрифт настолько крупный, насколько нужно

    Текст масштабируется до самых больших размеров доступности и не обрезается.

  • Светлая и тёмная темы, полностью адаптивно

    Каждая поверхность подстраивается и остаётся читаемой при «Понижении прозрачности» и «Увеличении контраста».

  • Никогда смысл только цветом

    Каждый цветовой сигнал дополнен формой или значком и озвученным значением.

Доступность

Поддержка от и до

  • VoiceOver
  • Voice Control
  • Larger Text
  • Sufficient Contrast
  • Dark Interface
  • Reduced Motion
  • Captions & SDH
  • Differentiate Without Colour

Языки

Учи немецкий и английский. Читай Halm на семи.

Сегодня Halm учит немецкому и английскому (US/UK), дальше — больше, и само приложение говорит на твоём языке.

  • English
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Русский
  • Türkçe

Скачивание бесплатно. Без подписки и рекламы.

Большинство языковых приложений берут ежемесячную плату. Halm работает целиком на твоём iPhone, так что нет серверного счёта, который перекладывать на тебя — он просто бесплатный.

Halm против остальных

Чем Halm отличается

Большинство языковых приложений — облачные сервисы с ежемесячным счётом. Halm — нативное приложение для iPhone, которое держит всё на твоём устройстве.

Чем Halm отличается
HalmДругие приложения
ЦенаБесплатноПодписка
Где работаетНа твоём iPhoneВ облаке
Работает офлайнДаНужен интернет
АккаунтНе нуженНужна регистрация
Твои данныеОстаются на устройствеУходят на серверы
ДоступностьС самого началаЧасто добавляют потом
Сделано для iOSНативноКросс-платформенно

FAQ

Вопросы и ответы.

Halm бесплатный?

Да. Halm бесплатно скачивается в App Store, без подписки. Поскольку всё работает на твоём iPhone, нет серверов, за которые надо платить — и нечего тебе допродавать.

Нужен ли аккаунт?

Нет — регистрироваться не нужно. Открой Halm и начинай читать. Прогресс живёт на твоём устройстве и синхронизируется через твой собственный iCloud.

Мои данные правда приватны?

Да. Всё — истории, картинки и перевод — работает на твоём iPhone. Нет серверов и нет слежки, так что попросту нечего собирать о том, что ты читаешь или учишь.

Каким языкам можно учиться?

Сегодня немецкому и английскому (US и UK), дальше будет больше. А сам Halm говорит на семи языках, так что приложением удобно пользоваться на своём.

Откуда берутся ежедневные истории?

Большинство пишутся для тебя на месте, прямо на iPhone, с помощью интеллекта Apple на устройстве. Остальные — реальные новости дня, пересказанные на твой уровень. В любом случае: без облака и без ожидания.

Нужен ли интернет?

Чтение и повторение работают офлайн. Связь нужна только чтобы скачать голос в первый раз и подтянуть свежие новости.

Как Halm меня вообще учит?

Ты читаешь по одной короткой истории в день на своём уровне и слушаешь её вслух. Коснись слова, чтобы понять его, а нужные слова вернутся на быстрый повтор как раз перед тем, как ты бы их забыл. Язык усваивается по ходу.

Halm доступен для людей с особыми потребностями?

Доступность была первой, а не последней: полный VoiceOver, Dynamic Type, Voice Control, субтитры, тёмная тема и подсказки, которые никогда не держатся на одном цвете.

Что нужно, чтобы запустить?

iPhone на iOS 26. Halm создан нативно под последнюю iOS.

А если я замечу ошибку?

Коснись, чтобы пожаловаться — у каждого элемента есть жалоба в одно касание. Твои отметки делают следующую историю чуть лучше.

Начни свою историю дня.

Скачай Halm бесплатно, выбери немецкий или английский и прочитай первую историю за пару минут. Без подписки, без подвоха.

Download on the App Store

Бесплатно · iPhone · iOS 26 · Немецкий и английский